teamに女性がいることの意味

男性はたとえ魅力的でない女性であっても、会話をするだけで興奮する | スラド サイエンス

本日、某programming contestが終わったんですが、俺のチームは男性3人だったんですね。他のteamは最低1人は女性がいて、練習風景とかすごい楽しそうでね。何なんでしょうね。女性はそんなことないと思うんだけど、男はやっぱりテンション上がるわけですよ。それはある。というわけでマネージャの皆さんは自分のチームに女性を1人入れれば生産性うｐ間違いなし。

英語まんどくせ。